This is the 1686th most frequent Turkish word.
şans
Chance; luck.
"Şans" here is used to signify randomness or probability inherent to the nature of the game.
Bu oyun şans oyunudur.
This game is a game of chance.
"Şans" in this sentence refers to luck or fortune, emphasizing an external factor that can contribute to success.
Hayatta başarılı olmak için bazen şansa ihtiyaç vardır.
In life, sometimes one needs luck to be successful.
In this aphorism, "şans" is personified as fortune, highlighting its favorative nature towards certain individuals.