No. 9,949 in Swedish
hinna
To have enough time or manage to do something.
In a sentence
Jag hoppas att hinna till bussen innan den åker.
I hope to reach the bus before it leaves.
Indicates having enough time to accomplish an action.
Vi får se om jag hinner färdigt med projektet innan deadline.
We'll see if I can finish the project before the deadline.
Used to refer to completing an action within a given time.
De hann inte till mötet eftersom deras tåg var försenat.
They didn't make it to the meeting because their train was delayed.
Refers to failing to accomplish or reach something due to insufficient time.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “hinna” in actual Swedish podcasts.
Find “hinna” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Swedish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appSwedish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).