hinna
Said in 12 Swedish podcast lines.
Som sjuksköterska kan jag ibland sakna tid för att hinna vara delaktig i omvårdnad
As a nurse, I sometimes miss the time to be involved in care.

AkutsjukhusetIngen dag är den andra lik
Nu har jag fem mil att åka det blir väldigt liksom minutstress att hinna med allting.
Now I have fifty kilometers to travel, which creates a lot of minute stress to manage everything.

Amanda The Trucker16. Kristofer Clegg, Swedigger - Livet i schaktet: Så blev Swedigger en av branschens största
Det senaste var väl att det skulle levereras kanske 2027, tror jag, så att han skulle hinna använda ett nytt plan.
The latest was probably that it would be delivered maybe in 2027, I think, so that he would have time to use a new plane.

USApoddenTrump får en militärparad på sin födelsedag
Ja, men sen på samma gång så ska du hinna med 200 dagars, 150 dagars, 100 dagars, 50 dagars mössmottagning.
Yes, but at the same time you need to manage the 200-day, 150-day, 100-day, and 50-day cap reception.

Du är inte ensamFramtidsångest
Det pratas till och med om att de mest avancerade firmerna som bedriver sånt här vill ha sina datorer så nära börsens datorer som möjligt för att hinna först.
There are even talks that the most advanced firms engaged in this want their computers as close to the stock exchange's computers as possible to get there first.

Allt du velat veta005 Om aktier med Anders Haskel
Hörrni, då tänkte jag att vi faktiskt skulle hinna ett tredje ämne också.
Alright, I thought we might actually manage a third topic as well.

USApoddenEn ”monumental seger” som ger Trump mer makt
Det är ju svårt att hinna med livet som det är, men vi har kontakt med dem och försöker vara där när vi kan.
It's hard to keep up with life as it is, but we are in touch with them and try to be there when we can.

Hemkänsla - Om färg, heminredning och hemkänsla!Bergs ska flytta...igen
Mycket kan hinna hända och det är väl månaderna innan det där mellanårsvalet som egentligen spelar roll.
A lot can happen, and it's really the months before that midterm election that matter.

USApoddenTrump säljer Tesla på Vita husets parkering
så att det är svårt att hinna med införsäljningen
so that it is difficult to keep up with the sales pitch

Den moderna mannen43. Bachelor 2022
De andra 99 ska vi babbla om idag, vi kommer nog kanske inte riktigt hinna med alla 99.
The other 99 we will chat about today, we probably won't manage to cover all 99.

Det nya svartaBabbel: 100 avsnitt senare
Men jag tyckte det blev för stressigt att hinna med allting.
But I found it too stressful to keep up with everything.

Funka olika – podden om livet med funktionsnedsättningStress vid intellektuell funktionsnedsättning
Men när vi frågar honom hur han ska hinna med allting.
But when we ask him how he will manage to do everything.

ROOKIIS xROOKIIS x Robin Fundby (Alpe)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).