This is the 9948th most frequent Swedish word.
hindrat
"Hindrat" means "prevented" or "hindered" in English.
This sentence uses 'hindrat' to emphasize how a physical barrier caused a delay or prevented timely arrival.
Trafikstockningen hindrat ambulansen från att komma fram i tid.
The traffic jam prevented the ambulance from arriving on time.
Here, 'hindrat' is used to describe an action that obstructed or prevented an event from happening due to external circumstances.
Vädret hindrat oss från att åka till stranden.
The weather prevented us from going to the beach.
In this usage, 'hindrat' conveys a personal action by someone that could impede another's intentions or aspirations.