No. 5,765 in Russian
пропасть
The Russian word "пропасть" can mean "abyss" or "to disappear/fall (into an abyss)" depending on context.
In a sentence
Он вернулся после долгой пропасти в общении.
He returned after a long gap in communication.
Here, 'пропасть' metaphorically illustrates a significant absence or gap in communication, representing a figurative void.
Будь осторожен: впереди опасная пропасть.
Be careful: there is a dangerous abyss ahead.
In this sentence, 'пропасть' refers to a literal physical abyss, such as a large chasm or gap in the ground.
У меня могла пропасть возможность поучаствовать в этом проекте.
I could have missed the opportunity to participate in this project.
Here, 'пропасть' (in the form 'могла пропасть') metaphorically indicates the loss or disappearance of an opportunity, implying something that is not physically tangible but conceptual.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “пропасть” in actual Russian podcasts.
Find “пропасть” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Russian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into русский, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Russian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).