condamnat

In a sentence

• El este condamnat la închisoare pentru furt.

  He is sentenced to prison for theft.

  Here, 'condamnat' refers to a legal sentencing or punishment imposed on an individual.

• Ea se simte condamnată să repete mereu aceleași greșeli.

  She feels condemned to always repeat the same mistakes.

  In this sentence, 'condamnată' expresses a metaphorical sense of being inevitably subject to or trapped by a situation.

• Pictura a fost condamnată de critici pentru lipsa de originalitate.

  The painting was condemned by critics for its lack of originality.

  Here, 'condamnată' is used in the context of criticism or judgment, conveying disapproval.