있었다면

In a sentence

• 친구가 더 빨리 왔었다면 우리는 영화를 봤을 거예요.

  If my friend had arrived earlier, we would have seen the movie.

  In this sentence, '있었다면' is used to express a hypothetical past condition describing an unfulfilled situation.

• 기회가 있었었다면 제 꿈을 향해 더 일찍 나아갔을 것입니다.

  If I had had the opportunity, I would have pursued my dream earlier.

  '있었었다면' emphasizes a hypothetical scenario in the past that is no longer true, discussing unrealized opportunities.

• 네가 시간 있었었다면 우리가 더 오래 이야기했을 텐데.

  If you had had time, we would have talked longer.

  Here, '있었었다면' reflects a condition related to the past, creating a scenario that did not happen but was imagined.