No. 5,388 in Korean
들어갔다고
"Went in" or "entered."
In a sentence
그가 방에 들어갔다고 말했어요.
He said that he went into the room.
In this sentence, "들어갔다고" indicates reported speech stating that someone physically entered a location.
문제가 해결될 거라고 하더니 다른 문제로 들어갔다고 합니다.
They said the problem would be solved, but apparently they went into another problem.
Here, "들어갔다고" is metaphorically used to describe engaging in or encountering another issue.
회의가 끝난 후에 일일 계획에 본격적으로 들어갔다고 생각해요.
After the meeting ended, I think they fully started the daily plan.
In this instance, "들어갔다고" signifies transitioning into an activity or phase, figuratively entering a state or condition.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “들어갔다고” in actual Korean podcasts.
Find “들어갔다고” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).