동떨어진

In a sentence

• 이 마을은 도시와 동떨어진 곳에 위치해 있다.

  This village is located in a place distant from the city.

  Location (distance from city to village)

• 그의 의견은 우리의 주제와 동떨어진 것 같다.

  His opinion seems irrelevant to our topic.

  Relevance (opinion is far from being related to topic)

• 나는 현실과 동떨어진 꿈을 꾸었다.

  I dreamed of something detached from reality.

  Conceptual distance (dream being far away from reality)