동떨어진

Said in 6 Korean podcast lines.

• 그 누구보다 가까운 가족들에게마저 가슴이는 이해받지 못하고 동떨어진 존재로 취급받습니다

  Even the closest family members do not understand my heart and treat me as a disconnected being.

  

  오독오독, 일본 서브컬처를 오독하다11. 영화 [보통의 카스미] | 너와 사귈 수는 없지만, 너를 정말 좋아해

• 달러구트의 사무실은 동떨어진 공간처럼 조용하고 차분했다.

  The office of Dollar Goot was quiet and calm, like a secluded space.

  

  한중녹 ♪　한가한 중에 기록하는 방송한중녹 ♪ #0009. 달러구트 꿈 백화점 2

• 나도 언니처럼 세상과 동떨어진 사람으로 살고 싶었어

  I also wanted to live as someone detached from the world like you, sister.

  

  오독오독, 일본 서브컬처를 오독하다11. 영화 [보통의 카스미] | 너와 사귈 수는 없지만, 너를 정말 좋아해

• 그 회사에 대한 지지감이 늘어난다거나 응원을 하게 된다거나 하는 것은 사실 굉장히 좀 동떨어진 이야기입니다.

  It is actually quite a detached perspective to say that support or encouragement for that company is increasing.

  

  데일리 크립토 뉴스9월 16일: 한국에서 크립토 마케팅하는 방법

• 그렇게 엘리트들이 주장하는 바와는 아주 동떨어진 생활을 하고 있다라는 거죠.

  They are living a life that is very different from what the elites claim.

  

  먹고 읽고 투자하라뉴스 읽기 21.8.26 - 홍콩의 확진자 제로 정책: 불평등 사회인 홍콩, 싱가폴 모델 적용은 어렵다.

• 단순하게 선물을 주고 이렇게 해볼래 하는 것으로는 너무 동떨어진 어떤 상호작용이 있는 것이 사실입니다.

  In fact, there is a disconnect in simply giving a gift and trying to interact in this way.

  

  데일리 크립토 뉴스9월 16일: 한국에서 크립토 마케팅하는 방법

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).