No. 9,082 in Korean
거니
"거니" is a literary or poetic ending in Korean, roughly meaning "as I go" or "while doing." It conveys a reflective tone in sentences.
In a sentence
나는 네가 할 수 있거니 하고 믿었어.
I believed you could do it.
Here, '거니' conveys speculation or assumption based on belief.
이 길이 계속 이어지거니 했는데 끊겼네.
I thought this road would continue, but it ended.
In this context, '거니' implies expectation stemming from prior observation or thought.
그가 올 테니 기다리거니 하자.
Let's wait, believing he will come.
In this usage, '거니' suggests a collective decision derived from reasoning or hope.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “거니” in actual Korean podcasts.
Find “거니” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).