간직하고

This is the 8747th most frequent Korean word.


간직하고

"To keep" or "to treasure."


In this sentence, '간직하고' refers to the act of cherishing or retaining something precious or meaningful, in this case, memories.

그녀는 어린 시절의 소중한 추억을 마음속 깊이 간직하고 있습니다.

She treasuring her precious childhood memories deep within her heart.


Here, '간직하고' implies the desire to physically keep or hold onto an object that is valued or loved, such as a photograph.

나는 사랑하는 사람의 사진을 곁에 간직하고 싶다.

I want to keep the photo of my loved ones close to me.


In this context, '간직하고' denotes the mental act of valuing and internalizing certain principles or values deep within one's thought or attitude.

삶에서 중요한 가치를 마음속에 간직하고 살아가는 것이 중요하다.

It is important to live cherishing essential values within one's heart.