いい

In a sentence

• その映画はすごくいいね。

  That movie is really good.

  ここで「いい」は「良い」の意味を持ち、映画の質や内容が良いことを表しています。

• 今日は天気がいいから、外でランチをしましょう。

  The weather is nice today, so let's have lunch outside.

  ここで「いい」は「天候や感覚的な快適さが良い」の意味を表しています。

• このまま行けば、きっといい結果が出ます。

  If we proceed like this, I'm sure we'll get a good result.

  ここで「いい」は「望ましい結果が得られる」というポジティブな予感を示します。