No. 930 in Hungarian
míg
"While" or "until," depending on context.
In a sentence
Míg te pihensz, én dolgozom.
While you rest, I work.
Here "míg" is used as a conjunction meaning "while," to contrast simultaneous actions.
Sokáig szeretnék élni, míg egészségem engedi.
I want to live for a long time, as long as my health allows.
In this sentence, "míg" means "as long as," to indicate a condition or time limit.
Kérlek, várj, míg megérkezem.
Please wait until I arrive.
Here "míg" functions as "until," referring to a specific point in time.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “míg” in actual Hungarian podcasts.
Find “míg” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Hungarian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into magyar, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Hungarian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).