No. 11,401 in French
remarque
"Remarque" means "remark" or "note" in English.
In a sentence
J'ai noté une remarque intéressante dans cet article.
I noted an interesting remark in this article.
In this sentence, 'remarque' is used to refer to a comment or observation contained within a text or discussion context, signifying a standalone idea or note.
Elle a fait une remarque sur la situation actuelle.
She made a remark about the current situation.
Here, 'remarque' is employed to signify a verbal or mental comment made by an individual concerning specific circumstances or conditions.
Ce dessin est une remarque remarquable sur la société.
This drawing is a remarkable observation on society.
In this usage, 'remarque' indicates a notable or significant observation, often expressed indirectly, such as through art or symbolism.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “remarque” in actual French podcasts.
Find “remarque” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays French podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into français, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
French books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).