remarque

Said in 12 French podcast lines.

• Il ne m'avait pas fait la maladroite remarque « ça te dit pas de te poser ? »

  He hadn't made the awkward remark, "don't you want to settle down?"

  

  Vice-Versa , l'érotisme à deuxTrain couchette / femme

• et remarque que la terre semble effectivement avoir été creusée par une bête griffue.

  and notices that the earth does indeed seem to have been dug up by a clawed beast.

  

  Feu de campSaison 10 - épisode 4 : La bête de Bray road

• En ouvrant le hublot, je remarque qu'une armée de fins champignons jaunes fluorescents

  As I opened the porthole, I noticed an army of fine fluorescent yellow mushrooms.

  

  ScaphandreCarrousel

• La tension monte, puis d'un coup, il remarque quelque chose qui lui glace le sang.

  The tension rises, then all of a sudden, he notices something that makes his blood run cold.

  

  HISTOIRES D'HORREUR6 HISTOIRES D'HORREUR qui vont hanter votre nuit...

• « Je remarque que tu regardes ton téléphone pendant que je parle. »

  "I notice that you are looking at your phone while I'm talking."

  

  Les MANTRAS de LILOUIntelligence émotionnelle : expression émotionnelle ✨

• Il ne m'avait pas fait la maladroite remarque « ça te dit pas de te poser ? »

  He hadn't made the awkward remark, "don't you want to settle down?"

  

  Vice-Versa , l'érotisme à deuxTrain couchette / femme

• La température monte d'un cran, Barbara remarque qu'Aria dévore aussi Axel des yeux, cela l'excite encore plus.

  The temperature rises a notch, Barbara notices that Aria is devouring Axel with her eyes too, which turns her on even more.

  

  FantasmesS6|E5 La tête, les corps et les culs

• elle jette un oeil à sa voiture et remarque, sur l'arrière de la carrosserie,

  she takes a look at her car and notices, on the back of the bodywork,

  

  Feu de campSaison 10 - épisode 4 : La bête de Bray road

• Alors personne ne m'a fait la remarque, mais une fois que j'ai fini ce podcast et qu'il y avait toujours du bruit dans le couloir parce qu'il y avait ces personnes qui étaient en train de s'occuper de la dératisation de mon immeuble.

  So no one pointed it out to me, but once I finished this podcast, there was still noise in the hallway because there were people dealing with the pest control in my building.

  

  Se Sentir Bien#257 - Le point de non retour

• Pour vous dire, ça l'a tellement marqué qu'il remarque même qu'elle ne cligne pas des yeux.

  To tell you the truth, it struck him so much that he even notices she isn't blinking.

  

  HISTOIRES D'HORREUR6 HISTOIRES D'HORREUR qui vont hanter votre nuit...

• On est dans une crique remarque donc c'est pas comme s'ils allaient faire le tour par la mer.

  Mind you, we're in a cove, so it's not like they're going to come around by the sea.

  

  Elias 23H47 - Histoires érotiques immersives murmurées par un hommeUne plage, de la crème, des poèmes et des caresses - Histoire érotique immersive pour auditrices imaginatives

• En l'observant, je remarque qu'elle ose pas regarder Isaac dans les yeux, comme si elle avait peur de lui.

  Observing her, I notice that she doesn't dare look Isaac in the eyes, as if she were afraid of him.

  

  AltéréeÉpisode 3 : Un nouveau passé

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).