No. 3,814 in Dutch
uitmaakt
"Uitmaakt" means "matters" or "makes a difference."
In a sentence
Het maakt niet uit wat je doet, ik blijf hier.
It doesn't matter what you do, I will stay here.
Here 'uitmaakt' is used in the phrase 'maakt niet uit,' which means 'doesn't matter,' indicating that the specific action is irrelevant.
Hij uitmaakt wie er in het team komt.
He decides who joins the team.
In this sentence, 'uitmaakt' is part of 'uitmaken,' meaning 'to decide or determine,' indicating making a decision.
Ik geloof dat hij het uitmaakt met zijn vriendin.
I believe he is breaking up with his girlfriend.
Here 'uitmaakt' is used in the context of 'uitmaken,' meaning 'to break up,' indicating the termination of a relationship.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “uitmaakt” in actual Dutch podcasts.
Find “uitmaakt” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Dutch podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Nederlands, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Dutch books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).