uitmaakt
Said in 12 Dutch podcast lines.
En hij schrijft verder nog, de gewone Nederlander zal zeggen dat het hem toch allemaal niets uitmaakt.
And he further writes, the ordinary Dutch person will say that it doesn't matter to him at all.
Aaah? Nee hè!?Aaah! Nee hè!? Een maatschappij zonder politie of BOA op straat.
niet uitmaakt hoe je eruit ziet, ja, de een die vindt dat mooier en de andere die
doesn't matter how you look, yes, one person finds that more beautiful and the other one
BlootGewoon!In gesprek met Pim Giesbers
Oeh, ik denk dat ik op dit moment de meeste vragen krijg over hoeveel je individuele keuze nou uitmaakt.
Ooh, I think I'm currently getting the most questions about how much of a difference your individual choice makes.
Het groene hartMarieke Eyskoot (6 jaar later) — presentatrice en auteur
Hij zegt ook als niets iets uitmaakt, maakt het feit dat iets niet uitmaakt ook niet uit.
He also says that if nothing matters, then the fact that something doesn't matter doesn't matter either.
De Ongelooflijke Podcast#212 - De impact van 'de dood van God' op onze samenleving en met name jongeren (met Menno de Bree en Stefan Paas)
Dat wat ik ook doe het niks uitmaakt.
No matter what I do, it doesn't matter.
Podcast 6 Meter Sessies#25 Gast: Don Ceder
Ik had toen gezegd dat Jeroen eigenlijk niet uitmaakt.
I had said then that Jeroen actually doesn't matter.
Feit of fabel: jouw ondernemersvragen uitgeklaard!Feit of fabel #6: "Ondernemer aan het woord."
de omzet van alcoholvrije dranken maar een heel klein deel uitmaakt...
the revenue from non-alcoholic beverages makes up only a very small part...
Slokje Te VeelSlokje Te Veel Podcast
Dat dat eigenlijk allemaal onderdeel uitmaakt.
That it all actually is part of it.
Cityscapes TalksCityscapes Talks - #2 - Climate City
Dat hij eigenlijk niet uitmaakt wat ik wil kopen.
That it actually doesn't matter what I want to buy.
Feit of fabel: jouw ondernemersvragen uitgeklaard!Feit of fabel #6: "Ondernemer aan het woord."
Op zich wel, maar ik denk dat dat niet zoveel uitmaakt als je een hond bent.
In itself yes, but I don't think it matters much if you're a dog.
DimitrilogieDimitrilogie
Het is een enorme ruimte dat ieder voor zichzelf uitmaakt, oké, wat bedoel ik nou hiermee?
It is a huge space that everyone makes for themselves, okay, what do I mean by this?
Taal voor de toekomst. In gesprek met de NoordzeeOver taal die ademt als eb en vloed
het grote bedrijfsleven destijds, dat dat niet de dienst uitmaakt.
the big business back then, which does not make the service.
NRC Het UurCyberexpert Marietje Schaake over hoe techbedrijven onze democratie bedreigen | Het Uur
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).