This is the 2259th most frequent Dutch word.
opzichten
"Opzichten" means "aspects" or "respects" in English.
Here, 'opzichten' refers to distinct aspects or respects when comparing objects or situations.
In veel opzichten is een fiets handiger dan een auto.
In many respects, a bicycle is more practical than a car.
In this sentence, 'opzichten' emphasizes criteria or ways in which something stands out or contrasts.
De schilderstijl onderscheidt zich op verschillende opzichten van anderen.
The painting style differentiates itself in various respects from others.
Within this context, 'opzichten' is used to point out certain aspects or issues related to the topic discussed.