This is the 2260th most frequent Dutch word.
originele
Original.
Here, 'origineel' is used as an adjective describing the noun 'werk', indicating that the painting is unique and authentic.
Dit schilderij is een origineel werk van de kunstenaar.
This painting is an original work by the artist.
In this sentence, 'originele' is used as an adjective describing 'tekst', referring to the initial and authentic version of the text.
De originele tekst van het boek is in het Engels geschreven.
The original text of the book is written in English.
Here, 'originele' is used as an adjective describing 'ideeën', meaning creative and innovative in nature.