opzichten
Said in 12 Dutch podcast lines.
Ook weer allerlei mensen rondlopen die er in dit soort opzichten toch weer weer liberale denkbeelden op nahouden.
Also, various people are walking around who nonetheless hold liberal views in this regard.

Code RoodJan Paternotte over Stikstof: Pruttelende provincies of burgeroorlog.
Dus ik zeg alleen dat die psychiatrie beïnvloedt wel degelijk, toch in heel veel opzichten, in veel zaken beïnvloedt die ook wel de rechter en het openbaar ministerie met adviezen.
So I’m just saying that psychiatry does indeed influence, in many respects, in many matters that also influence the judge and the public prosecutor with advice.

De Nieuwe WereldVeiligheidsutopie: reflecties op rechtspraak en rechtstaat | #1711 Rinus Otte
En in sommige opzichten wat verder weg van Nederland.
And in some respects, somewhat further away from the Netherlands.

Generatie MerkelAflevering 6: Goodbye Merkel
Ja, in sommige opzichten was hij heel eenzaam.
Yes, in some ways he was very lonely.

Art WalksAflevering 6: De Redding
Dat is in alle opzichten natuurlijk...
That is, of course, in every way...

PletCast - Podcasts van de PletterijPodcast: Nagesprek Documentaire Hajo, een Joodse vluchteling – Vredesweek
kan worden gemaakt van te hard rijden of iets dergelijks. Dus het is in alle opzichten echt
can be made from driving too fast or something like that. So it is really true in every way.

Verdel Vertelt, de podcastS01-E01 - Burgemeester Bert Bouwmeester
Om na te denken over Cleopatra als een zwarte vrouw is op zich wel verfrissend in sommige opzichten.
Thinking about Cleopatra as a black woman is refreshing in some respects.

Oog op de OudheidS1E3 - Anachronisme?
Kun je zeggen, zal het eigenlijk in alle opzichten beter dan andere vluchtelingen?
Can you say, will it actually be better in every way than other refugees?

StuurloosPraat niet over, maar mét de mensen over wie het beleid gaat
Ik weet wel, wij zijn een enorme, in heel veel opzichten, een hele open samenleving.
I know, we are a huge, in many ways, a very open society.

De Nieuwe WereldVeiligheidsutopie: reflecties op rechtspraak en rechtstaat | #1711 Rinus Otte
In wat voor opzichten ben je jezelf tegengekomen?
In what ways have you encountered yourself?

Moondi TalksVan Nederland naar Lissabon en volledig online ondernemen - Tamlyn Rumlus (Klant Interview #1)
Deze school was voor mij in allerlei opzichten een hele nieuwe, bijzondere ervaring.
This school was a whole new, special experience for me in many ways.

De belangrijkste lessen - Met Melchior Wammes#3 - De time-out
En ze hebben het goed in vele opzichten.
And they are doing well in many ways.

Reformatorische Baptistengemeente EmmeloordGod is God - Psalm 73 - Jan Bakker
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).