This is the 3224th most frequent Catalan word.
saps
"You know."
In this sentence, 'saps' means 'you know,' being the second-person singular form of 'saber,' which means 'to know.'
Saps que vindré demà.
You know that I will come tomorrow.
Here, 'saps' again represents 'you know,' demonstrating an understanding or awareness of certain data.
No sé si saps aquesta informació.
I don't know if you know this information.
In this context, 'saps' is used idiomatically to introduce a casual conversational remark or observation.