This is the 10274th most frequent Catalan word.
pinta
"Comb" or "appearance/looks" depending on context.
In this sentence, 'pinta' refers to a comb, a tool used to style hair.
La Maria té una pinta de cabells nova.
Maria has a new hair comb.
Here, 'pinta' is used colloquially to refer to appearance or the impression given by something.
Aquesta situació té mala pinta.
This situation seems bad.
In this context, 'pinta' represents the act of painting, indicating the action being performed.