permetre

This is the 10234th most frequent Catalan word.


permetre

"Permetre" means "to allow" or "to permit" in English.


The verb 'permetre' is used here to mean 'to allow' or 'to permit' something, indicating permission granted by someone.

Ell em va permetre utilitzar el seu ordinador.

He allowed me to use his computer.


In this sentence, 'permetre' implies enabling or making possible a certain action, in this case, creating charts via a program.

Aquest programa permet crear gràfics interactius.

This program allows creating interactive charts.


Here, 'permetre' is used to express that conditions or factors made a certain action impossible or not feasible.

Les circumstàncies no van permetre continuar amb el projecte.

The circumstances did not allow continuing with the project.