No. 10,233 in Catalan
permetent
"Permetent" means "allowing" or "permitting" in English.
In a sentence
El govern està permetent noves solucions innovadores.
The government is allowing for new innovative solutions.
In this sentence, 'permetent' indicates the action of providing allowance or opportunity for certain actions or changes to happen, emphasizing its use in a progressive or continuous tense.
Els mestres ens estan permetent aprendre a través de l'experiència.
The teachers are allowing us to learn through experience.
Here, 'permetent' expresses facilitation or support provided by the subject (teachers), showcasing its role in enabling certain activities or states to occur.
La pluja està permetent el creixement de les plantes.
The rain is allowing the growth of plants.
In this case, 'permetent' signifies a causative action that facilitates a natural process, demonstrating its contextual use in indicating enabling conditions.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “permetent” in actual Catalan podcasts.
Find “permetent” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).