No. 3,048 in Catalan
mantenint
"Maintaining."
In a sentence
Estem mantenint una conversa interessant.
We are maintaining an interesting conversation.
Here, 'mantenint' is used in the sense of 'maintaining' to describe keeping the conversation ongoing and engaging.
Estan mantenint el jardí en perfectes condicions.
They are keeping the garden in perfect condition.
In this context, 'mantenint' refers to the act of 'keeping' or 'preserving' the condition of the garden through care.
Ella segueix mantenint el mateix horari cada dia.
She continues maintaining the same schedule every day.
Here, 'mantenint' conveys the idea of 'continuing to adhere to' her daily schedule, emphasizing regularity or adherence.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “mantenint” in actual Catalan podcasts.
Find “mantenint” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).