mantenint
Said in 12 Catalan podcast lines.
Viure mantenint viva la flama a través del temps
Living by keeping the flame alive throughout time.
Darrers podcast - Ràdio VilaPOP Cat del 23/9/2024
mira, no hi ha res a fer, l'estem mantenint en màquina,
Look, there is nothing to be done, we are keeping him on the machine.
El SubmaríDilluns 23-09-2024. Festival de Sant Sebastià, Mutacions Festival i esmorzars saludables.
Tot i que ara estiguem mantenint un perfil relativament formal,
Even though we are currently maintaining a relatively formal profile,
Allà on naixen les cançonsAllà on naixen les cançons | Yeray Calvo (Novembre elèctric)
i mantenint una comunicació, encara que sigui a través de terceres persones,
and maintaining communication, even if it is through third parties,
Parem l'antenaFestival
Continuant mantenint-ho d'una certa fe en Déu i Jesucrist i tot el que l'envolta.
Continuing to maintain a certain faith in God and Jesus Christ and everything that surrounds it.
MemòriesMemòries, amb Joan Guillamet (3/3)
també, amb molta il·lusió però mantenint els peus a terra, estan
also, with a lot of enthusiasm but keeping their feet on the ground, they are
Un bri de ciènciaEp 06. La malaltia inflamatòria intestinal, amb Josep Manyé
que has estat primer sembrant, que deia en Josep, no?, regant, etc., mantenint tot allò,
that you have been first sowing, as Josep said, right?, watering, etc., maintaining all that,
Bull d'ÀnimaBeth
dins d'una greixonera, que va mantenint la temperatura però no,
inside a saucepan, which maintains the temperature but not,
La fondaLa cuina tradicional de Mallorca
És a dir, que s'està mantenint constant i, per tant, no sembla que vagi millor anant amb el temps.
That is to say, it is remaining constant and, therefore, it does not seem to be improving over time.
La Hipòtesi AbsurdaEscàndol! Apple fa fora les dones directives
Viure mantenint viva la flama a través del temps
Living by keeping the flame alive through time.
Darrers podcast - Ràdio VilaPOP Cat del 23/9/2024
Un puntet del Sant Andreu que continua mantenint aquesta primera posició
A little point for Sant Andreu that continues to hold this first position.
Darrers podcast - Altafulla RàdioEn Joc del 22/9/2024
O quan esteu mantenint una conversa en català
Or when you are having a conversation in Catalan.
C2catala.cat54. Curs de C2 reconegut! 🥳🎉
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).