No. 9,271 in Catalan
guiant
"Guiding."
In a sentence
En el camí cap al cim de la muntanya, el guia anava guiant el grup amb fermesa.
On the way to the mountain top, the guide was leading the group firmly.
In this sentence, 'guiant' is used as a present participle to describe the action of the guide leading the group.
Guiant els meus passos per la senda estreta, vaig aprendre a confiar en la meva intuïció.
Guiding my steps along the narrow path, I learned to trust my intuition.
Here, 'guiant' introduces an action that complements the main clause, forming a participial phrase describing the speaker's learning journey.
Les estrelles brillaven, guiant els navegants en la foscor de la nit.
The stars shone, guiding the sailors in the darkness of night.
In this context, 'guiant' describes the action of guiding carried out by the stars, providing direction to the sailors.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “guiant” in actual Catalan podcasts.
Find “guiant” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).