dimensionar

In a sentence

• És important dimensionar el projecte per assegurar que s'ajusti als recursos disponibles.

  It is important to size the project to ensure it fits the available resources.

  In this sentence, 'dimensionar' is used in the context of determining the appropriate size or scope of a project based on available resources.

• L'enginyer ha de dimensionar els components per a garantir la seguretat estructural.

  The engineer must size the components to ensure structural safety.

  Here, 'dimensionar' relates to calculating or designing the proportions and measurements of components to meet specific safety standards.

• Cal dimensionar l'impacte de les mesures en l'economia local.

  It is necessary to assess the impact of the measures on the local economy.

  In this instance, 'dimensionar' signifies evaluating or estimating the extent and significance of the impact within a given context.