This is the 2120th most frequent Catalan word.
aconsegueixen
"Get" or "achieve" (third-person plural present of "aconseguir").
The word 'aconsegueixen' is used here to indicate that researchers manage to make new discoveries, demonstrating a recurrent effort and success.
Els investigadors aconsegueixen nous descobriments cada any.
Researchers achieve new discoveries every year.
In this sentence, 'aconsegueixen' shows the result of hard work leading to the achievement of goals, illustrating a cause-effect relationship.
Si treballen dur, aconsegueixen els seus objectius.
If they work hard, they achieve their goals.
Here, 'aconsegueixen' is employed to express the successful attainment of improved grades as a consequence of studying diligently.