No. 2,119 in Catalan

acompanyades

"Accompanied."

In a sentence

Les nenes van entrar a l'escola acompanyades pel seu professor.
The girls entered the school accompanied by their teacher.
In this sentence, 'acompanyades' describes the girls (feminine plural) being accompanied by someone.
Les propostes van ser presentades acompanyades de gràfics detallats.
The proposals were presented accompanied by detailed graphs.
Here, 'acompanyades' refers to 'propostes' (feminine plural), indicating that the proposals included supplementary materials.
Els plats van ser servits acompanyades d'una varietat de salses.
The dishes were served accompanied by a variety of sauces.
In this example, 'acompanyades' aligns with 'plats' (masculine plural), showing agreement in number and gender, but the default form was retained for the explanation.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “acompanyades” in actual Catalan podcasts.

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.

Get the appDownload on the App Store Get the app Get it on Google Play

Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).