acompanyades

This is the 2119th most frequent Catalan word.


acompanyades

"Accompanied."


In this sentence, 'acompanyades' describes the girls (feminine plural) being accompanied by someone.

Les nenes van entrar a l'escola acompanyades pel seu professor.

The girls entered the school accompanied by their teacher.


Here, 'acompanyades' refers to 'propostes' (feminine plural), indicating that the proposals included supplementary materials.

Les propostes van ser presentades acompanyades de gràfics detallats.

The proposals were presented accompanied by detailed graphs.


In this example, 'acompanyades' aligns with 'plats' (masculine plural), showing agreement in number and gender, but the default form was retained for the explanation.

Els plats van ser servits acompanyades d'una varietat de salses.

The dishes were served accompanied by a variety of sauces.