sudan

sudan

The Turkish word "sudan" means "from water" or "of water."

Here, 'sudan' refers to the water itself, denoting its trace.

Bardakta sudan bir iz kaldı.

There remains a mark of water in the glass.

In this usage, 'sudan' is metaphorical, implying extreme inexpensive value.

Sudan ucuz bir fiyata satın aldım.

I bought it for a price cheaper than water.

Here, 'sudan' metaphorically means trivial or insignificant.

Bu konu sudan bir sebepten dolayı tartışmaya dönüştü.

This topic turned into a discussion over a trivial reason.