sudan

Said in 8 Turkish podcast lines.

• Yoga stüdyosunu iki ortağımla birlikte açtım ve böyle gerçekten konforlu kurumsal kimliğe hadi bay bay deyip birdenbire sudan çıkmış balık gibi sıfırdan bir alanda bir şey inşa etmeye başladığım bir anda orası.

  I opened the yoga studio with two of my partners, and that place is where I suddenly said goodbye to a really comfortable corporate identity and started building something from scratch like a fish out of water.

  

  Esin Kasa ile Kuliste Buluşalım#5 - Esin Kasa & Deniz Bağan

• Ben de zaten sudan çıkmış balık gibi oldum oraya gittiğim zaman.

  I felt like a fish out of water when I went there.

  

  Ben SaatiÇoklu Kariyerden Gezginliğe

• Sudan yönetimi ile anlaşamayan bin Nadden, yeniden Afganistan'a giderek, Taliban'ın desteğiyle, bu ülkede sekiz askeri kamp kurdu.

  Having failed to reach an agreement with the Sudanese administration, Bin Laden returned to Afghanistan and, with the support of the Taliban, established eight military camps in that country.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Ama bir sonraki aşamada özgün değer önerisi nedir diye böyle bir soruyla karşılaşıp bir anda sudan çıkmış balığa dönüyorsun aslında bakarsan.

  But at the next stage, when you encounter a question like what the unique value proposition is, you find yourself suddenly turning into a fish out of water, to be honest.

  

  Boş İşler#61 Emre Aladaş, Enes Aladaş - Rumitech Kurucu Ortakları - Yenilenebilir Enerji, Sürdürülebilir Yaşam

• Geldiğimde Konya'dan geldim, böyle sudan çıkmış malak gibi olmuştuk, farkındaydım.

  When I arrived, I came from Konya, and we were like a fish out of water, I was aware of it.

  

  Tefsir Podcast - Abdurrahman AteşAbdurrahman Ateş Hocaya Sorularımız Var. | Bölüm 2 || Özel Röportaj (27/08/2024)

• Kısa süreliğine Sudan'a giden Usame bin Nadden, bu ülkede hem ticari işletmeler kurdu, hem de örgüt mensupları için kamplar inşa etti.

  Usama bin Laden, who went to Sudan for a short time, established both commercial enterprises and built camps for organization members in this country.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Doğa filozofları birisi evren sudan oluşmuştur diyor.

  Nature philosophers say that the universe is made of water.

  

  Filozofun Yolu: Felsefe Dersleri084 Bilgi Felsefesi : Akımlar - Pozitivizm

• Bir kere bu damacana sudan internet daha ucuz olması internetin ucuz olduğunu değil suyun pahalı olduğunu gösteriyor.

  The fact that internet is cheaper than bottled water does not show that the internet is cheap, but rather that water is expensive.

  

  Haftalık Gündem DeğerlendirmesiHaftalık Gündem Değerlendirmesi 2024/38

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).