This is the 1154th most frequent Turkish word.
masaya
"To the table."
The word 'masaya' is in the dative case, indicating the direction towards the table.
Masaya çay koydum.
I put tea on the table.
Here, 'masaya' shows the indirection or purpose related to the action about the table (covering it).
Masaya verdikleri örtü çok beğenildi.
The cloth they gave to the table was greatly appreciated.
In this instance, 'masaya' indicates the movement towards and the association with the table to perform the action.