No. 3,095 in Turkish
bittiğinde
"When it is finished" or "When it ends."
In a sentence
Ders bittiğinde hepimiz dışarı çıktık.
When the class ended, we all went outside.
Here 'bittiğinde' is used to indicate the time when the event (the class ending) occurred.
Film bittiğinde saat çok geç olmuştu.
When the movie ended, it was very late.
In this example, 'bittiğinde' refers to the moment at which the movie ended, providing a temporal connection.
Kitap bittiğinde yazarlığı bırakmayı düşündü.
When the book was finished, he thought about quitting writing.
Here 'bittiğinde' conveys the moment the book's completion came about, serving as a condition for the second action.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “bittiğinde” in actual Turkish podcasts.
Find “bittiğinde” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Turkish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Türkçe, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Turkish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).