No. 1,404 in Turkish
çıktığı
The Turkish word "çıktığı" means "that/which has emerged, exited, or arisen."
In a sentence
Ahmet, dağa çıktığı hiçbir gün kararsız değildi.
Ahmet was never hesitant on the days he climbed the mountain.
In this sentence, 'çıktığı' functions as a relative clause marker and means 'he climbed' to describe the specific days.
Filmin çıktığı tarihte çok az eleştirmen onu beğendi.
Very few critics liked the movie when it was released.
Here, 'çıktığı' refers to the time when 'it was released' as part of the movie's release date.
Oyun, oyuncuların çıktığı basamaklarda zamanla zorlaştı.
The game became harder over time on the steps that the players ascended.
In this case, 'çıktığı' illustrates the aspect of 'ascended' with respect to the steps climbed by the players.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “çıktığı” in actual Turkish podcasts.
Find “çıktığı” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Turkish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Türkçe, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Turkish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).