No. 3,789 in Turkish
çıkmasını
"Çıkmasını" means "its coming out" or "its release" in English, depending on context.
In a sentence
Kitabın sonunda ne olduğunu merak ediyorum ve son sayfanın çıkmasını bekliyorum.
I'm curious about what happens at the end of the book and I'm waiting for the last page to come out.
Here, 'çıkmasını' is used to mean 'to be revealed or come out', indicating the act of something becoming apparent or visible as part of an ongoing process.
Evden çıkmasını söyledim çünkü dışarıda onu bekliyorlardı.
I told them to leave the house because they were being waited for outside.
In this sentence, 'çıkmasını' is used in the sense of 'to leave', specifically describing the act of exiting a place or location.
Yeni modanın çıkmasını sabırsızlıkla bekliyorum.
I am eagerly waiting for the new fashion to be released.
Here, 'çıkmasını' refers to 'to be released or launched', in this context implying the introduction or rollout of something such as a product or trend.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “çıkmasını” in actual Turkish podcasts.
Find “çıkmasını” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Turkish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Türkçe, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Turkish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).