çıkmasını

Said in 11 Turkish podcast lines.

• Bunun için kısaca şunu söyleyebiliriz ki iPad 2'yi merakla bekliyoruz, çıkmasını bekliyoruz ve Apple iPad 1'e oranla iPad 2'de çok daha hızlı bir yükseliş grafiğine sahip olacak.

  In short, we can say that we are eagerly waiting for the iPad 2 to be released, and that Apple will have a much faster growth trajectory with the iPad 2 compared to the iPad 1.

  

  Güncel TeknolojiBölüm 3 : Apple iPad Lansmanı

• Böyle mekanlardan artık sosyal bilimlerin sosyal inovasyona çıkmasını doğrusu bir eğitimci olarak çoğaltıyorum.

  As an educator, I truly advocate for social sciences to emerge as social innovation from such places.

  

  Assembly One Tower açılış sohbetleriSevinç Atabay

• Yani navigasyonu 10 dakika deyip 10 dakika sonra 20 dakikaya çıkmasını da gördüm hocam.

  So I've seen the navigation say 10 minutes and then change to 20 minutes after 10 minutes, teacher.

  

  Gri Koç ile Griden BeyazaÖğretmen Masası-1 : Görkem Şahin İle Her Şey

• Kan burumuzun çıkmasını engellemeye çalışmak lazım dedik

  We said we need to try to prevent the blood from coming out of our nose.

  

  İş Hayatı Podcast®Yeniden Yayında | Online Video Mülakat ve Görüşmelerinde dikkat edilmesi gereken 10 Önemli Nokta

• Silah zoruyla Billy'ye dışarı çıkmasını Judy'ye de yani o sıralar Billy'nin yanındaki kız arkadaşına da olduğu yerde kalmasını söylüyor.

  By force, he tells Billy to go outside and tells Judy, who was Billy's girlfriend at the time, to stay where she is.

  

  True Crime: Meçhule Giden GemiÜÇ FAİLİ MEÇHUL TEK KATİL?

• Abdülvehhab, bir Müslümanın İslam'dan çıkmasını sağlayan 10 temel adımı şöyle sıralamaktaydı.

  Abdul Wahhab outlined the 10 key steps that lead a Muslim to exit Islam as follows.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Ya oradan zaten olumlu bir şeyin çıkmasını beklemek enteresan olur

  It would be interesting to expect anything positive to come out of that anyway.

  

  Tamam mıyız?Emir Koca ve Özgür Tuncay ile futbol oynayan erkek çekici midir?

• Burada Daero, Dany'nin Miran soylularıyla barışçı bir uzlaşma yoluyla değil kızıl düğün yoluyla başa çıkmasını öneriyor.

  Here, Daero suggests that Dany should deal with the Miran nobles not through a peaceful compromise but through a red wedding.

  

  ASOIAF TürkiyeDaenerys Targaryen'ın Sınanması "Barışı İnşa Etmek"

• Ve yeni normların ortaya çıkmasını bekliyoruz.

  And we are waiting for the emergence of new norms.

  

  Açık Bilim PodcastÖZEL BÖLÜM! YAPAY ZEKA: TOPLUMSAL DEVRİMİN ANAHTARI MI, YOKSA ETİK ÇIKMAZIN İÇİNDE MİYİZ ?

• bazı şeylerin gün yüzüne çıkmasını gösteriyor sizin hayatınızda.

  It shows that some things are coming to light in your life.

  

  Radyo D"Aygül Aydın ile Günaydın" I 18 Eylül 2024

• Ama en önemlisi buradan sosyal inovasyon çıkmasını istiyorum.

  But most importantly, I want social innovation to emerge from here.

  

  Assembly One Tower açılış sohbetleriSevinç Atabay

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).