No. 2,090 in Turkish
çıkmış
"Çıkmış" means "has emerged" or "has come out" in English.
In a sentence
Kitapçıdan yeni basılmış bir ansiklopedi almış ve hemen gözden geçirmek için çıkmış.
He bought a newly published encyclopedia from the bookstore and immediately went out to review it.
The word 'çıkmış' here means 'gone out', denoting the act of leaving a place.
Matematik dersinden çıkmış sorulara çalışıyorum.
I am working on questions that have appeared in the mathematics exam.
In this context, 'çıkmış' refers to 'appeared' or 'featured', often describing past exam questions.
Çıkmış yolu takip ederek en kısa sürede köye ulaştık.
We reached the village in the shortest time by following the cleared path.
Here, 'çıkmış' is used to mean 'cleared' or 'emerged', describing the state of the path.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “çıkmış” in actual Turkish podcasts.
Find “çıkmış” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Turkish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Türkçe, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Turkish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).