No. 991 in Thai
ของนางว
The Thai phrase "ของนางว" does not have a specific, common meaning in standard Thai and might be a typo or shorthand; literally, it could be interpreted as “belonging to Nang W,” where "นาง" (Nang) is a title for a woman and "ว" might refer to an abbreviation or part of a name.
In a sentence
หนังสือของนางวางอยู่บนโต๊ะ
The book belonging to Nang is on the table.
Here, 'ของ' is used to indicate possession, specifying that the book is owned by Nang.
กล่องของนางวแตกเสียหายแล้ว
The box belonging to Nang is broken.
In this sentence, 'ของ' functions as a possessive marker, showing ownership of the box by Nang.
ของนางวางอยู่ตรงนั้น
Nang's item is placed over there.
Here, 'ของ' signifies something associated with Nang, referring to an object or item.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “ของนางว” in actual Thai podcasts.
Find “ของนางว” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Thai podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into ไทย, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Thai books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).