No. 990 in Thai
ของทหาร
"Belonging to the military" or "of the soldier/military."
In a sentence
นี่เป็นกระเป๋าของทหาร.
This is the soldier's bag.
Here, 'ของทหาร' indicates possession, meaning 'belonging to the soldier'.
คำสั่งนั้นเป็นเรื่องของทหาร.
That order is a matter for the military.
In this context, 'ของทหาร' suggests association or relevance to the military domain.
เขาได้รับรางวัลเกียรติยศของทหาร.
He received a soldier's honor award.
Here, 'ของทหาร' specifies the attribute or type, indicating it’s an award related to soldiers or the military.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “ของทหาร” in actual Thai podcasts.
Find “ของทหาร” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Thai podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into ไทย, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Thai books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).