This is the 11456th most frequent Swedish word.
nyrenoverad
Newly renovated.
The adjective 'nyrenoverad' describes the apartment, emphasizing its recent renovation.
Vi flyttade till en nyrenoverad lägenhet.
We moved into a newly renovated apartment.
The adjective form 'nyrenoverade' here qualifies the noun 'restaurangen,' showing agreement in gender and number.
Den nyrenoverade restaurangen öppnar imorgon.
The newly renovated restaurant opens tomorrow.
In this sentence, 'nyrenoverat' agrees with the neuter singular noun 'hus,' describing it as having undergone fresh renovations.