No. 6,790 in Swedish
notera
"Notera" means "to note" or "to notice" in English.
In a sentence
Jag måste notera att mötet är inställt.
I must note that the meeting is canceled.
Here, 'notera' is used to mean 'to note' or 'take notice of' a fact or situation.
Kan du notera den här ändringen i dokumentet?
Can you record this change in the document?
In this context, 'notera' is used to mean 'to record' or 'write down' something in a document or log.
Det är viktigt att notera en förbättring i hans prestation.
It is important to observe an improvement in his performance.
Here, 'notera' is employed to signify 'to observe' or 'detect' an aspect or change.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “notera” in actual Swedish podcasts.
Find “notera” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Swedish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into svenska, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Swedish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).