No. 4,681 in Swedish
anar
"Anar" means "to suspect, sense, or have an inkling."
In a sentence
Jag anar att det kommer att regna senare.
I sense that it will rain later.
In this sentence, 'anar' means to anticipate or sense something based on evidence or feeling.
Hon anar inte att vi planerar en överraskningsfest.
She does not suspect that we are planning a surprise party.
Here, 'anar' is used to mean 'suspect' or 'have a hint,' often regarding something not explicitly clear.
Man kan ana en känsla av förväntan i luften.
One can sense a feeling of anticipation in the air.
This usage of 'anar' implies perceiving or sensing an abstract quality or emotion.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “anar” in actual Swedish podcasts.
Find “anar” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Swedish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into svenska, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Swedish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).