anar
Said in 7 Swedish podcast lines.
Och jag anar nog redan när ledigheten inleddes och ganska snabbt också när veckorna gick.
And I suspect already when the holiday began and quite quickly also when the weeks passed.

Mentalkanalen47. STORA JULAVSNITTET med Birgitta Udd
Och det är väldigt ofta då, som när vi minst anar det, så kommer den här geniala tanken som från ingenstans.
And it is very often then, when we least expect it, that this brilliant thought comes out of nowhere.

FlowswitchFokus och kreativitet på beställning
Du anar inte hur mycket han tycker om 9-11 och det.
You have no idea how much he likes 9-11 and that.

Boktokiga - bokklubb och böcker31. James av Percival Everett + bl.a. Algot, Anna Stina och det välsignade brännvinet, Svenskare kan ingen vara och The Adventures of Huckleberry Finn
så pirrigt att gå in på den banan, för jag, jag vet inte hur, hur matchen kommer sluta, det kan bli total pannkaka, jag kanske förlorar 6-0, 6-0, spelar min livs sämsta tennis, eller så blir det som i år, att det blir en fantastisk upplevelse, men, jag vet att, och sen så här, det, det kan ju bli väldigt flummigt nu, men, jag vet att vi snackade om det här i ett annat avsnitt också, att känslor, ja, de dyker upp till och från hela tiden, när man minst anar det,
It's so exciting to step into that arena, because I, I don't know how, how the match will end, it could be a complete disaster, I might lose 6-0, 6-0, play the worst tennis of my life, or it could be like this year, that it becomes an amazing experience, but, I know that, and then, like this, it, it could get really trippy now, but, I know we talked about this in another episode as well, that emotions, yes, they come up now and then all the time, when you least expect it.

I mitt och ditt huvudOS-besatthet och Båstad känslor: när sporten betyder allt
om man tror på dem så kan de mycket mer än de själva anar och så vidare.
if you believe in them, they can do much more than they themselves realize, and so on.

Beslutspodden – om livet, affärerna och resten67. Beslutspodden med Annika Steiber – Innovationskraft i Förändring
Men kan du inte känna dig själv så här personligt ansvarig om du anar eller är nästan tillsäker på att den här personen är skyldig och har gjort något hemskt brott.
But can't you feel personally responsible like this if you suspect or are almost certain that this person is guilty and has committed a terrible crime?

Dilemma223. Laglig Tvångsförlovning
Martin Bober och hans vän, filosofen Franz Rosenzweig, anar vad som håller på att hända i Tyskland.
Martin Bober and his friend, the philosopher Franz Rosenzweig, sense what is about to happen in Germany.

BildningsbyrånMartin Buber – Jag och du och Israel
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).