No. 1,331 in Spanish
surge
"Surge" in Spanish means "arises" or "emerges."
In a sentence
De repente, surge una idea brillante.
Suddenly, a brilliant idea arises.
The word 'surge' here means 'arises' or 'emerges', referring to the appearance or coming into existence of something unexpectedly.
Cuando mezclas estos químicos, surge una reacción interesante.
When you mix these chemicals, an interesting reaction occurs.
In this sentence, 'surge' indicates that something is produced or generated as a result of an action, specifically a reaction.
En ese contexto, surge una nueva oportunidad para el éxito.
In that context, a new opportunity for success arises.
Here, 'surge' is used to express the emergence or presentation of a favorable condition or scenario.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “surge” in actual Spanish podcasts.
Find “surge” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Spanish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into español, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Spanish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).