This is the 12946th most frequent Spanish word.
penetrando
"Penetrating" or "entering."
Here, 'penetrando' is used metaphorically to describe sunlight moving through and beyond cloud cover.
El sol estaba penetrando las nubes grises.
The sun was piercing through the gray clouds.
In this sentence, 'penetrando' refers to the act of exploring or delving deeply into a concept or topic.
El crítico dijo que el nuevo libro tenía una narrativa penetrando en los aspectos más oscuros de la humanidad.
The critic said that the new book had a narrative that delves into the darkest aspects of humanity.
Here, 'penetrando' is used to signify physical intrusion or breaching.