No. 12,509 in Spanish
metan
"Metan" is the formal or plural imperative form of "meter," meaning "put" or "place."
In a sentence
No metan comida en esta área restringida.
Do not put food in this restricted area.
The word 'metan' is used as a subjunctive verb form, indicating a polite or formal command for a group of people to not perform the action of putting.
Es importante que metan sus pertenencias en el casillero.
It is important that they put their belongings in the locker.
Here 'metan' is in the subjunctive mood, conveying a recommendation or requirement for a group to perform the action of placing.
Si ustedes metan todo antes de las seis, los ayudaré después.
If you all put everything away before six, I will help you afterward.
In this conditional setting, 'metan' acts as a suggestion or potential action to be done by the group in the future.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “metan” in actual Spanish podcasts.
Find “metan” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Spanish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appSpanish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).