No. 12,426 in Spanish
mantuvieron
"Maintained" or "kept" (third-person plural past tense of "mantener").
In a sentence
Ellos mantuvieron la calma durante la tormenta.
They kept calm during the storm.
In this sentence, 'mantuvieron' pertains to maintaining a state of being, specifically keeping calm.
Mantuvieron la casa limpia durante toda la semana.
They kept the house clean throughout the week.
Here, 'mantuvieron' is used to denote maintaining the condition of an object, keeping it clean.
A pesar de las dificultades, los arqueólogos mantuvieron su plan de trabajo.
Despite the difficulties, the archaeologists maintained their work plan.
In this case, 'mantuvieron' expresses the continuation of a planned action or strategy.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “mantuvieron” in actual Spanish podcasts.
Find “mantuvieron” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Spanish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into español, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Spanish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).