No. 1,448 in Spanish
llevarse
"To get along" or "to take (away)."
In a sentence
Me llevo muy bien con mis compañeros de trabajo.
I get along very well with my coworkers.
Here, 'llevarse' refers to the relationship or rapport one has with another individual.
Decidí llevarme este libro de la biblioteca para leerlo más tarde.
I decided to take this book from the library to read it later.
In this case, 'llevarse' describes the act of taking something with oneself.
El festival siempre se lleva a cabo en el parque central.
The festival is always held at the central park.
Here, 'llevarse' means 'to be carried out' or 'to take place' in the context of an event or activity.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “llevarse” in actual Spanish podcasts.
Find “llevarse” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Spanish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appSpanish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).